One thing I’d really like to see is the ability to disable groups and folders from expanding when we place new parts in them.
I use folders for big things. Such as the entire building and decorations of something, the world’s low poly terrain, and so on. Because of how big these can get, whenever I put a new thing inside it, it takes up majority on my screen.
Something as simple as disabling this would make life so much easier.