Red is for creating/joining a party with a selected user
Yellow is for creating a party with multiple users
Expected behavior
I would expect there to be one button for each of these options, additionally the plus icon next to the chat textbox is too small.