Etalier's Translation Services (Russian-English)

About Me

Heyo. I have mastery of both English and Russian, and I want to work with you to increase the audience that your game can reach and monetize. First, a little bit about me. I was born in Russia, and I lived there for about 10 years – long enough to have a strong grasp on the language. At around 10, my family moved to the US, and I have had to learn English as well. I speak both languages fluently and well everyday.

Why should I translate my game to Russian?

Russia is a big market for Roblox. It has a population of 146 million. While the majority of people in Russia understand basic English, its not enough to understand everything in the game, and kids oftentimes know very little or none at all. That, and the fact that there aren’t a lot of games on Roblox available in Russian, will make translating your game attract a large Russian playerbase. This is an investment that will pay for itself many times over.

Exprience

Aside from the real world, I’ve translated, or contributed to translating the following:

Payment

Highly varies. Let’s talk! :arrow_down:

Contact

Message me on the DevForum, or drop your Discord down below. Even if you’re not sure you want me to translate, contact me for any questions or just to talk. I’m looking forward to hearing from you :slight_smile:

1 Like

Nice that you could speak Russian, Me too :slight_smile:

Здравствуйте

1 Like