Exported body parts stop working with clothes

There doesn’t seem to be any convenient solution to this. Was forced to manually remake the UVs with the textures given in this guide with some help from this guide.