I am using an external steering wheel, a G920. I had a steering wheel (sold) which worked, because it had Xbox controls (it was quite cheap), but the G920 has different format for buttons and it’s more confusing to configure.
The wheel had been crashing my games, which I had to use some trick to make it, but it meant I had to reconnect the wheel and then hold the top bar. If there is an error, it shows straight away. The window is opened at full resolution but the Roblox window opens at something like 800x600.
It’s mostly likely being Hyperion/Byfron that had confused it, because when I don’t use it, games work perfectly just like they used to.
If you have a question, or want to correct me, it helps me very much.