Fetching player avatar from table gives wrong player

Help and Feedback Scripting Support
#1

Hello. I’m making an “employee of the month” system for my game and I’m having issues with it applying the player stored in the table as the player to show on the poster. Everything prints fine, if player2 > player1 then it prints out player2 and whatever value they have.

local Players = game:GetService("Players")

local ImageLabel = script.Parent
local PlayerName = script.Parent.Parent.PlayerName

local function ReturnEmployeeOfTheMonth()
	local playerTable = {}

	for i, player in ipairs(Players:GetPlayers()) do
		table.insert(playerTable, {
			player.Name,
			player.BrickCount.BrickCountValue.Value
		})
	end

	table.sort(playerTable, function(a, b)
		return a[2] > b[2]
	end)
	return playerTable[1]
end

local function onPlayerAdded(player)
	local intValue = player.BrickCount.BrickCountValue

	intValue.Changed:Connect(function()
		local employeeOfTheMonth = ReturnEmployeeOfTheMonth()
		print(employeeOfTheMonth)
	end)
	local id = player.UserId
	local ThumbType = Enum.ThumbnailType.HeadShot
	local ThumbSize = Enum.ThumbnailSize.Size150x150
	local plrAvatar, isReady = Players:GetUserThumbnailAsync(id, ThumbType, ThumbSize) 
	ImageLabel.Image = plrAvatar 
	PlayerName.Text = player.Name
end

Players.PlayerAdded:Connect(onPlayerAdded)

while true do
	task.wait(10)
	local employeeOfTheMonthData = ReturnEmployeeOfTheMonth()
	if not employeeOfTheMonthData then
		continue;
	end
	print(employeeOfTheMonthData[1])
	print(employeeOfTheMonthData[2])
end
local employeeOfTheMonth = ReturnEmployeeOfTheMonth()
print (employeeOfTheMonth)

pictures of explorer just in case:
image

Any help is greatly appreciated.

#2

I’m pretty sure it’s because all of the things relevant to ImageGui and TextLabel are inside the .PlayerAdded function so it applies whatever values of the latest player that joined. How would I go about making it so that it gets the table values and updates the guis within the while true do loop?