As a Roblox developer, it is currently too hard to separate untranslated content from translated content in the game products section of the localization suite.
If Roblox is able to address this issue, it would improve my game / my development experience as I could save a lot of time searching for untranslated suite entries.
A great solution to this problem would be implementing the system from the game strings section of the cloud localization suite