Welcome to my portfolio! 
About Me
Hello, my name is Petr Rudolf Maleček(English version: Peter Rudolph Malecek), I am an entrepreneur, experienced business manager, financial advisor, sales & marketing associate, and full-stack website, desktop & mobile developer. I was born in the Czech Republic, which is a country with approximately 11 million people, the native language is Czech. I have been helping many people with translating English texts to Czech. And since I am a native Czech speaker, then I can ensure that there will be no grammatical mistakes and the translations will be top quality without any issues at all. 
One of my other newer achievements is receiving a C2 level in GECT, which I will showcase below.
Recently, I have also moved to the US, therefore my English level has been becoming better ever since!
You may check my LinkedIn profile for more information about my business activities outside Roblox: https://www.linkedin.com/in/petr-rudolf-maleček/
| Are you a native Czech? What about English, what is your level? How will Czech benefit my game?
I have been speaking Czech my entire life, therefore I am able to translate anything on a native level, including some basic translations of scientific texts. I have started learning English approximately 10 years ago, therefore I have achieved full proficiency and C2 level. People in the Czech Republic are very engaged within the Roblox platform, the only problem is that they are not fluent in English, therefore your amazing game is being robbed out of a lot of players, that would love your game, simply because they do not know how to speak English. If you decide to get your game translated into Czech, this whole community of players will therefore start playing your game, which will have a huge impact on your future sales and profits.
| Do you have any examples of an English to Czech translation?
English: I do. This is an example of an English to Czech translation. Thank you for reading my portfolio, I hope you liked it!
Czech: Ano, mohu vám ukázat nějaké příklady českých překladů. Tohle je příklad překladu anglického textu do textu českého. Děkuji moc za čtení mého portfolia. Doufám, že se vám líbí!
| Do you have any past experience in the translation area?
Yes, I do.
Fishing Simulator | *
Flash Universe| *
Supercharged! | *
Vehicle Simulator | *
Tsunami Game | *
Car Dealership Tycoon | *
| How much are you charging per word/string?
My price is negotiable, however, it can’t be lower than 80R$/string or 0.60$ USD.
| Contact Information
You may contact me on the developer forum or on:
Discord: Petr Rudolf Maleček#1372
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/petr-rudolf-maleček/
Website: www.petr-rudolf-malecek.com
My timezone is MDT (Mountain Daylight Time).
Thanks for reading, hope to hear news back from you!
