Most fonts have a downwards offset when TextYAlignment is set to Center.
The size of the offset depends on the size of the font. The offset is particularly noticeable at small font sizes:
The following fonts don’t exhibit this behavior (i.e. they center correctly):
- Arial Bold