Yes, this requires an external server. You can just use someone else’s server if you aren’t worried about the potential of your requests being intercepted and used for malicious purposes, and don’t need to guarantee 24/7 uptime. The most popular one is https://rprxy.xyz.
I am there but I can’t seem to find anything regarding a game page, I found catalog, but don’t see anything regarding a game’s website, could you help with that?. Sorry, haven’t done anything like this before.
I am on the game’s website but I can’t get to just the basic HTML, such as what’s shown here, for example.
This may be done best with PHP and not html and you would need to json encode
This is some example code from w3schools regarding PHP that you can look into to get you started, I copy pasted the code since I am unsure if outside links are allowed, so if you want to learn more, copy and paste the code into google and I’m sure it’ll pop up.