When first opening a script, Roblox globals will not highlight until you click inside the script editor. This bug has been happening for a while, so I’m not able to give an exact date. Using the latest version of Roblox Studio.
Steps:
Open a script that contains Roblox gobals.
Results