Quite interesting.
A possibly related bug I’ve seen is when you view clothing and check the owner the name is often something like “x clothing homestore”, but when you check the creator itself it would link you to an old inactive account from 2006-2008. What I think is happening is that the group and old account both have the same ids and roblox gets confused.
I seem to not be able to replicate it, though.