Most of the fonts appear to not be rendering at all on certain computers.
Below is an image of exactly the same ScreenGui on two different computers.
Unfortunately I haven’t been able to get any specs of affected computers, but I’ve received quite a few reports of it happening. It started happening roughly a week ago.
The GUI used on the image can be found at: