Hello , so I finally made a post about the feature i was talking about ( its a little bit of-topic because it talks a lot about surface apperance, but its stil has a lot to do with materialvariants)
it would be nice to help me adress this to the roblox staff and maybe make these dreams real, I look forward to the possibility that this feature will bring to roblox studio
