Try using scale instead of offset ({X, Y} use X). It ran into this a while ago and didn’t know you could.
Number isn’t on a scale of 0-1 this time though, you can set it to 2/3/4 with no issues.
Oddly enough, if you have text scaled disabled this can happen. I don’t know if that’s the issue though.
Text scaled disabled + A big box for the text = it getting bigger further out.
If this is the case then just make the box smaller and turn on scaling,
Sorry for the crappy video, just wanted to make it as quick as possible
I’ll also explain what I did, so set the billboard gui size to how big you want the name/text to be.
Then, in your text label’s size to 1,0,1,0 so it takes up the entire billboard gui.
Finally, set text scaled to true. That should be it, it worked for me.
Also sorry for the low quality, didn’t notice it was that bad while recording it.