What I mean:
in the first image, you can see that each of those street signs, need to have 2 sides displaying the street name, now - currently it’s kinda too long to do it each one manually… [and you can see in the other image that i will need to resize it and match it…]
How could I make both sides be the same at once instead of doing each individually?
wait so your trying to put the same texture on both sides of the model right?
im not too sure what you mean but maybe try selecting both sides then going to the orthographic front view and pressing U + project from view then aligning it with the text
sry was just eating but I just did project from view with the front orthopgraphic try holding alt and then clicking and dragging the middle mouse button until your looking at the front of the model then do what I said
if that doesnt work then im not too sure but it really only takes a few seconds to put the texture on either side and you still have to select the other faces if you doing it this way
which from what I know of is the fastest way