How can I improve these models?

Cute! I think you might be able to remove the little plastic shine from them with Blender (I’d have to check to remember how I did it) if you don’t like the shine, but otherwise it’s really good looking.

Why not try expanding the horizon make hybrid animals if you would like.