How can i make a 3D layered cloth to a square body shape

[Rexnet_exec (Rexnet)]

So i want to make a 3D layered cloth but i want to make to a saqure body shape like this one

every tutorial then i found only teach how to make for rthro type, so anyone can teach me or send me a tutorial how to make that?