All the tutorials you’ve viewed use client scripts because they’re what you must use to access and manipulate the players’ cameras. Such operations cannot be done on the server.
To shake everyone’s cameras, you can have a server script utilize a RemoteEvent’s FireAllClients() function to tell all connected clients to have their cameras shake. You would of course need to have a client script listening for signals from the remote’s .OnClientEvent event.