How do i add shirts to parts?

Basically, i want to make a fake effect that makes part look like they have a shirt instance while they actually do not. I tried decals, and mesh textures but they didnt work.