I’ve actually played Adopt Me before, and it turns out the homes in the neighborhood are actually non accessible. Basically when you go up to the doors of your fake home, it teleports you inside your real house located on an “island” way off in the corner of the workspace. Below is a visual aid.
Hope this helps! 