I was trying to make stylized trees, but the faces keep sticking out, I tried using Data Transfer and Normal Edit, but it still shows the faces sticking out. Is there anything I can do to fix this?
I am not really sure how you could make your trees more smooth but you could try changing the material to SmoothPlastic I see your current material is only Plastic.
This might be a silly question, but when you imported from Blender, did you resize the mesh in studio? Maybe it is doing this effect when you are changing the dimensions? Did you scale down by holding Shift when u want to make it your desired size so that the mesh keeps the same shape?