How many times can I use UpdateAsync at the same time?

You can look for any warnings or Errors about it in the Live error reporting in the Creator Dashboard. For testing make sure they don’t pop out in the output. If players report data loss or you see these errors / warnings about it in the Live Error reporting, then you’ll know it’s an issue