Ok so to my wonderful knowledge you cannot change the server size, data that is saved in a game, any places in that game will retain the same data. So yeah
You are not able to change the size of the server due to performance issues, and the data are always shared per GAME which means that any other places (in same game) can access/carry the same data.