How To Make 3D Shirts Similar To Grand Piece Online

Hello,
I was trying to make a 3d shirt like in Grand Piece Online and I did,
but there was a problem, when the character’s body size changed,
the 3d shirt size did not grow as in grand Piece Online,
can you help please?

Grand Piece Online: