There isn’t an easy way to do this without using UIGridLayout.
I recommend you try understanding them. (Yes, I did acknowledge that you have tired them before.)
You need to basically insert the size you want in the CellSize property with the padding you want and then you can edit the FillDirectionMaxCells property so that it uses multiple rows.