How to do something similar to this, or are there tutorials on how to do the same rank systems directly with XP?
You can do an XP system, (many tutorials on YouTube) then make a function that listens to the xp system, when the player levels up, the code runs and then it creates a billboard GUI instance, there you can adjust the properties.
There are many tutorials on how to do this on YouTube. Consider checking that out before asking for help.
Here there is an example of the fact that there is no video on YouTube just like that, there are samples of βsimulatorβ and I really donβt like that. - If you had a suitable video, then please share it. maybe it will help me with something
Also to this, even when you write βRank system exampleβ there and so on, there is the same βΠ₯Pβ system, so it is very difficult to create something like this in my case