How to translate your experiences

[foodeggs7 (HappyGamesStudioS_yt)]

hi there I tell you in this tutorial how to translate your experiences

First way you sall translate your experiences well so you can reach people who speak that language as they are Young so they understand your game

ok let’s start here under you can open up the steps

Go to the translated portal

1. Go to https://create.roblox.com/dashboard/creations
2. Click there the experience you want to translate
3. You come on the tab overwieuw click on the tree Beams on the Left uppercorner you get an menu click on localization
   
   
   
   Congratulations you are on the translator portal

celebrate translators

1. Go to the tab translators
2. Click on invite translators
3. Chose a way to add them
   
   
4. Fill in the username, user id or group id
5. Click confirm to add the user or group
   
   
6. Congratulations you invited anyone

settings

1. go to the settings tab
   You will seen this
   
   
   
   Here can you set up som things of how the text capture on the gui enable use translated content so that it in the game will be translated

set up languages

1 go to the languages tab

1. Here you can set up the main language by clicking the dropdown menu by the source language
2. If you’re done it you can under that dropdown menu click on add language
   
   
   
   There you can search your language
3. If you found it click confirm and it will add
4. Now you’re set up the languages you can start with tranlating

let's translate

1. Click the language you want to translate
2. You can start if you will translate another language click the Three Beams to select another
   
   
3. Now we can start you seen here three tabs

information

1. You seen the text info under it you can select what you want to translate let’s click on name right you seen above the name from the experience under it you seen a frame where you can typ here can you typ the translation after you type it click on the Bleu save button to save the translation

translate icon or thumbnail

• Make your icoons or thumbnails with translated text then click on upload if you’re uploaded it click on save
  
  

strings

Go to the stings page it must automatically load the strings from your experience

If not you can add it by click on add entry

You must fill in the fields to get the entry
To translate you seen right a text with text to translate you can do it by type the translation in the frame down below it

• If you’re text is translated by the string is Zn checkmark if it is not translated you seen a clock

• If you have translated an string you seen under it the translate history and above the history you seen the location from the string

• If you’re done a translation click on save

products

To translate the product’s click on the tab products it work the same as the strings

I hope you now know how to translate

What found you from this tutorial

• Good
• Bad
• Can beter (comment how I can improve it)

Wich cijfer give you this tutorial

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10

And pls give your feedback about the tutorial

[Deb0rahAliWilliams (MsDeborah)]

@Roblox

How should I write my tutorials?

Your tutorial must:

• Be related to Roblox development.
• Convey a significant amount of information; do not post extremely basic tutorials on topics such as Studio usage (the Developer Hub probably explains it already), or Lua (many basic “learn Lua” topics already exist).

As far as I can see, this is just a repetition of what Roblox has already provided - a Doc on adding translators and A Doc on how to translate in-game experiences.

[BritishSparkle]

Hmm… It needs well your posts needs improvements about grammar and spelling.

[VSCPlays (Reko_FromSlovenia)]

his native language is dutch and doesn’t know english well