You can drag widgets (including scripts and the viewport) to another monitor.
If you’re interested in recommended layout: This depends on presence. Personally, I keep studio/VSC on my main monitor with reference files, Discord, and my web browser (Brave FTW!) on my second monitor.
If you want some inspiration, take a look at this.