this is more complex then it sounds for instance would you know how to make a endless road on a flat baseplate because even making a road with turns on flat ground is kind of difficult
one way to do this that might be a little easier would be to put road textures on the wedges of the terrain to make it a road but even this is kind of hard as you would need to use different textures for turns