How would I go about making something like this?

How could I make this? (see video)

(This is some footage from The Wild West to give an example of what I mean)

Could anyone point me in the right direction of how I could make scrolling bars/scales? either by linking articles or showing instructions, thanks.

Any help is much appreciated!

Heres a tutorial

Or devforum tutorial