This has been an on-going issue with the new collaborator permissions for months and has been consistent with all groups that I have collaborator permissions in. If you try to access any places under a group with “Edit all group experiences” and “Edit & publish all group experiences” permissions, without those places having team-create on, you will not be able to access it and instead are prompted with the following error image:
This error only appears on places that do not have team-create on. Any places that do have team-create on will function as normal without this happening. Surprisingly enough, you can still publish through these places, just not edit them directly, which remains frustrating as I would prefer being able to edit any experiences quickly for rapid changes and fixes.
Expected behavior
I expect to be able to edit these places directly and not have to publish through them.