Make sure you have a proper internet connection.
If you do,
try pressing the “Another logged in device” button. It will give you a code and you just enter the code on the website by clicking on the “Quick Log In” button shown below.
There, you just enter your code and follow their instructions and you should be logged in.