Similarly to how gear has icons for the different gear attributes, the catalog should show icons demonstrating what type of accessory an item is instead of just text.
Whether it’s on the catalog page when you hover over something, or on each individual item page, I think it would be a bit more easier to see what kind of an item something is. For example: this sword is actually a back accessory, but it’s impossible to tell what it is from the catalog page, and it’s not immediately clear on the item page that it isn’t a gear.