Inserting a tool from the Toolbox gives this message. The sentence looks cut off, where it used to be “Put this tool into the starter pack?”
ROBLOX Studio 0.380.0.293626, macOS 10.14.3, MacBook Pro with Retina Display (15", mid-2015). First noticed the issue less than a few minutes before posting.