Just spotted this when I was saving in Studio…
Its a relatively small thing in which the text is just the wrong way round. When you right click an asset then go to save to Roblox you will be confronted with these two screens:
As you can see at the bottom it says “Save as a new asset…” instead of “Overwrite an existing asset…” and vice versa. I am assuming it is a bug as its a link to another section and not a title to the page itself, so I’m guessing its safe to assume they are the wrong way round.