Hi, so I’m making a simple system where it draws BillboardGUI name tags above players’ heads. I wondered if this was considered bad practice or not; doing it server-sided.
I also came across an issue of where the server wasn’t recognizing an element inside of the newly created BillboardGUI upon creation, so I wondered if this is connected somehow. Thanks 
This isn’t necessarily bad practice, assuming you only change the name and only do it once per respawn it will have little impact on your game. If this is a concern for you, you can also update data displayed on the BillboardGUI’s on the client of each player.
EDIT: Another tip would be before you parent the BillboardGui edit all the properties first so the changes aren’t live.