Is it possible to make a plugin that connects to external services to import 3d models more easily?

Would it be possible to create a roblox plugin that makes it possible to import 3d models from quixel bridge? I mean just like the toolbox but with the 3d models and textures from bride that can then be clicked and imported into roblox studio without having to go to bridge, downloading them and then importing them into roblox studio.