I am curious. I wonder if the source code of the game I developed can be copyrighted on dmca
I believe this is possible if the scripts are an exact replica of yours and they are making profit from it. I could be wrong so I suggest you check DMCA Guidelines. Server scripts are protected from this cause so you don’t have to worry about them.
However you would somehow have to prove the script is truly yours and was directly stolen from you.