Is there a Hoarcekat-like plugin for sandboxing UIs in viewport?

Title. It’s getting really tedious running the game over and over again just to fix a few small things.

There is a bunch of plugins that can live preview stories with code sandboxing, but i am not switching to Roact nor Fusion from the “traditional”(?) way of doing UIs just to do one thing faster.

Also not sure if it’s the right category, wasnt sure where should i put it