Issues joining a specific server when Roblox updates and the server has shut down

I’ve noticed this a few times in the past month or so when on a game’s title page and I click the Servers tab to try joining a specific server and I get the Roblox updating messages. While I’ve been waiting for the update to finish I click the Refresh button on the game page and notice that everyone has left that server, so I expect to get the “server not available” message (can’t remember the exact message, but you know where I’m going with this). Then the updating messages and percentage bars finish their jobs.
I get the black loading screen with the Roblox icon in the bottom RH corner (I’m on computer btw), The icon isn’t spinning and the screen is frozen. I’ve waited a few minutes to see if anything happens but no joy.
I’ve had to close out of that game window and I’m now on the game’s title page again and am able to successfully join another server by clicking either on the Play button or the “Other Server”'s Join button.