Jailbreak-like garage connection points

You can use:

local Camera = workspace.CurrentCamera
local uiPos = Camera:WorldToScreenPoint(position)

That will return the gui position once you get the workspace position