This issue appears to happen only when Voice Chat is on and the Android phone is connected to a smart watch.
When you launch a game with voice chat, the entire client starts stuttering approx. every second. Turning off Bluetooth/disconnecting the smart watch fixes the stuttering. I opened micro profiler to see what may be causing it, and it appears to be something with the sound driver. I do notice that when voice chat is in use, the phone thinks it is in a call, and it might be attempting to forward this data to the smart watch but fails and in turn causes major stuttering on the phone.
Expected behavior
The game should not stutter. It should run the same with Bluetooth on and smart watch connected as when it is not.
A private message is associated with this bug report