Making a Join Friend GUI


I have made a main menu for my game. However, I’ve decided that I need to make a GUI that you can join your friends.

But I don’t know how that is possible, or what are the functions.
Here’s a picture of the GUI, to be clear:

Sorry for necrobumping this
But have you found a solution to this?