Can reproduce.
This is probably related:
https://devforum.roblox.com/t/cant-see-images-on-safari/1883163/1
There is currently a open Report for this, I would suggest replying to that thread:
https://devforum.roblox.com/t/images-gif-video-links-and-avatars-appear-broken/1876970