I’d also vote for this feature. It seems fairly obvious that it ought to support it.
It looks like now it would make more sense for the alpha in material variants to be used for the tint mask in the same manner as [Client Beta] Introducing TintMask for SurfaceAppearance.