Mock Gamepass purchases seem to not be going through in Studio. I have found that this happens for both passes that are from the same game universe, and ones that aren’t.
This feature not working makes it nearly impossible to test post-purchase behavior, because this also blocks PromptGamepassPurchaseFinished from firing successfully.