On user profiles, only two communication/relationship buttons can be shown at a time. It appears “Message” has a lower priority than both “Chat” and “Unfriend”, so it gets shoved into the dropdown:
I imagine we message people a lot more than we unfriend them, so IMO “Unfriend” should be in the dropdown and “Message” should be visible on the page.