I’ve searched for DevTouchMovementMode using ctrl + shift + f, but couldn’t find anything. What can be causing the issue that it says “Set by Developer”?
DevTouchMovementMode is a property of StarterPlayer. (and player, but the StarterPlayer property sets it)
You can see the property under the properties tab, and if it is set to something other than UserChoice then it will say Set By Developer in the settings.