The old list almost went off screen on 1080p, which is the minimum of today. It’s just a muscle memory change. In a few months most people will no longer be bothered by it. It’s very gross to calculate how much is visible in a context menu based on screen size, and that kind of UI inconsistency is not ideal because it breaks your muscle memory between computers.
Yes the missing stuff will be added.